NATURE SOUND LAB

🇫🇷 – Crée de la musique avec des sons d’animaux! Plonge dans le monde fascinant de la création musicale et découvre comment transformer des bruits apparemment non musicaux, comme le chant des grillons, en jingles uniques. Lors de notre atelier de 2h pour les enfants de 9 à 15 ans, nous te montrerons comment utiliser des logiciels de musique, des effets et des idées créatives pour créer des rythmes et des mélodies excitants à partir d’enregistrements d’animaux.
Ensemble, nous allons expérimenter, découper, boucler et transformer ces sons pour les intégrer en éléments rythmiques et mélodiques. À la fin, chaque groupe présentera son propre jingle personnalisé.
Que tu aies de l’expérience avec des logiciels de musique ou que ce soit ta première fois, notre priorité est de s’amuser en créant.

À PROPOS DE L’INTERVENANT:

MKO, figure incontournable de la scène hip-hop luxembourgeoise, façonne ce milieu depuis plus de 15 ans sous le pseudonyme “Maach Kengem Onrecht” (Ne fais de tort à personne). Connu pour son approche thérapeutique unique de la musique, il utilise de vieilles boîtes à rythmes et des samplers, considérant son processus créatif comme essentiel à l’expression personnelle. Après une période formatrice en Angleterre, MKO est retourné au Luxembourg et a cofondé le label “de Läbbel,” qui soutient depuis les nouveaux talents. Son engagement envers l’émergence artistique se traduit également par un travail avec les écoles, où il propose des ateliers qui offrent aux jeunes de nouvelles perspectives créatives sur la musique.

🇬🇧 – Create music with animal sounds! Dive into the fascinating world of creative music production and discover how to turn seemingly unmusical noises, like the chirping of crickets, into unique jingles. In our 2 hour workshop for children aged 9 to 15, we will show you how to use music software, effects, and creative ideas to craft exciting beats and melodies from animal recordings.
Together, we will experiment, cut, loop, and transform these sounds to create rhythmic and melodic elements. At the end, each group will present their own custom-made jingle.
Whether you have experience with music software or are using it for the first time, our focus is on the fun and experimentation.

ABOUT THE WORKSHOP LEADER:

MKO, a pivotal figure in Luxembourg’s hip-hop scene, has been shaping its sound for over 15 years under his moniker “Maach Kengem Onrecht” (Do No Wrong to Anyone). Known for his unique, therapeutic approach to music, he uses old drum machines and samplers, viewing his creative process as essential for personal expression. After a formative period in England, MKO returned to Luxembourg and co-founded the label “de Läbbel,” which has since supported emerging artists. His commitment to fostering new talent extends to working with schools, where he offers workshops that provide young people with fresh, creative perspectives on music.

🇩🇪 -Mach Musik mit Tiergeräuschen! Tauche ein in die faszinierende Welt der kreativen Musikgestaltung und entdecke, wie aus scheinbar unmusikalischen Geräuschen, wie dem Zirpen von Grillen, einzigartige Jingles entstehen. In unserem zweistündigen Workshop für Kinder zwischen 9 und 15 Jahren zeigen wir dir, wie du mithilfe von modernen Instrumenten und kreativen Ideen spannende Rhythmen und Melodien aus Tieraufnahmen erstellen kannst.
Gemeinsam experimentieren wir, schneiden, loopen und verfremden die Geräusche, um sie in rhythmische und melodische Elemente zu verwandeln. Am Ende präsentiert jede Gruppe ihren eigenen, selbstgestalteten Jingle.
Egal, ob du schon Erfahrung mit Musiksoftware hast oder zum ersten Mal damit arbeitest – bei uns steht der Spaß am kreativen Gestalten im Vordergrund.

ÜBER DEN WORKSHOP-LEITER:

MKO, eine zentrale Figur der luxemburgischen Hip-Hop-Szene, prägt diese seit über 15 Jahren unter dem Namen „Maach Kengem Onrecht“ (Tue niemandem Unrecht). Bekannt für seinen einzigartigen, therapeutischen Ansatz zur Musik, verwendet er alte Drum-Machines und Sampler und betrachtet seinen kreativen Prozess als essentiell für den persönlichen Ausdruck. Nach einer prägenden Zeit in England kehrte MKO nach Luxemburg zurück und gründete das Label „de Läbbel“, das seitdem neue Talente unterstützt. Sein Engagement für die Nachwuchsförderung zeigt sich auch in der Zusammenarbeit mit Schulen, wo er Workshops anbietet, die jungen Menschen neue kreative Perspektiven auf Musik vermitteln.