LES QUATRE SAISONS

🇫🇷 Les Quatre Saisons – BALLET

Partez pour un voyage chorégraphique au cœur des Quatre Saisons d’Antonio Vivaldi.

Dans un jardin abandonné, une statue s’éveille avec le printemps et découvre peu à peu le mouvement, les émotions, l’amitié et le monde qui l’entoure. De l’éclat de l’été aux couleurs de l’automne, jusqu’au silence tranchant de l’hiver, son histoire devient un voyage à travers le temps, la vie et le lien aux autres.

Chaque saison révèle un nouvel univers, porté par la danse, les décors et les costumes, spécialement créés pour cette nouvelle production.

Une chorégraphie poétique et visuelle, entre ballet classique et création contemporaine, chorégraphiée par Kristian Lever, ancien danseur du Ballet de Hambourg, chorégraphe et directeur créatif britannico-finlandais.

Un grand spectacle pour toute la famille, à ne pas manquer !

🇬🇧 The Four Seasons – BALLET

Embark on a choreographic journey into the heart of Antonio Vivaldi’s Four Seasons.

In an abandoned garden, a statue comes to life with the arrival of spring and gradually discovers movement, emotions, friendship and the world around it. From the splendour of summer to the colours of autumn, right through to the piercing silence of winter, its story becomes a journey through time, life and our connections with others.

Each season reveals a new world, brought to life through dance, sets and costumes, all specially created for this new production.

A poetic and visually striking choreography, blending classical ballet with contemporary dance, choreographed by Kristian Lever, a former dancer with the Hamburg Ballet and a British-Finnish choreographer and creative director.

A brilliant show for the whole family— not to be missed!

🇩🇪 Die vier Jahreszeiten – BALLETT

Begeben Sie sich auf eine choreografische Reise in das Herz von Antonio Vivaldis Vier Jahreszeiten.

In einem verlassenen Garten erwacht eine Statue mit dem Frühling zum Leben und entdeckt nach und nach Bewegung, Gefühle, Freundschaft und die Welt um sich herum. Vom Glanz des Sommers über die Farben des Herbstes bis hin zur schneidenden Stille des Winters wird ihre Geschichte zu einer Reise durch die Zeit, das Leben und die Verbundenheit mit anderen.

Jede Jahreszeit offenbart ein neues Universum, getragen vom Tanz, den Bühnenbildern und den Kostümen, die speziell für diese neue Produktion entworfen wurden.

Eine poetische und visuelle Choreografie zwischen klassischem Ballett und zeitgenössischem Tanz, choreografiert von Kristian Lever, ehemaliger Tänzer des Hamburger Balletts, Choreograf und britisch-finnischer Kreativdirektor.

Eine großartige Show für die ganze Familie, die Sie nicht verpassen sollten!

🇳🇱 De Vier jaargetijden – Ballet

Ga mee op een choreografische reis door de Vier Seizoenen van Antonio Vivaldi.

In een verlaten tuin ontwaakt een standbeeld met de komst van de lente en ontdekt het beetje bij beetje beweging, emoties, vriendschap en de wereld om zich heen. Van de schittering van de zomer en de kleuren van de herfst tot de scherpe stilte van de winter: zijn verhaal wordt een reis door de tijd, het leven en de band met anderen.

Elk seizoen onthult een nieuwe wereld, gedragen door de dans, de decors en de kostuums, die speciaal voor deze nieuwe productie zijn ontworpen.

Een poëtische en visuele choreografie, tussen klassiek ballet en hedendaagse dans, gechoreografeerd door Kristian Lever, voormalig danser bij het Hamburgse Ballet, een Brits-Finse choreograaf en creatief directeur.

Een geweldige voorstelling voor het hele gezin, die u niet mag missen!