LËTZEBUERGER MUSEKSPRÄISSER

🇫🇷 Lëtzebuerger Musekspräisser

Organisés par le ministère de la Culture

Les Lëtzebuerger Musekspräisser célèbrent la scène musicale luxembourgeoise et les artistes et talents la font vivre. La troisième édition introduit plusieurs nouveautés, dont une nouvelle catégorie de prix et un jury élargi à sept members. Les Lëtzebuerger Musekspräisser distinguent, depuis 2022 à rythme bisannuel, les personnalités et collectifs ayant laissé leur empreinte sur la scène musicale du Luxembourg. Point d’orgue de la soirée sera la remise du Prix national de la musique (Nationale Musekspräis), qui récompense un/e artiste du secteur pour l’ensemble de sa carrière, son œuvre et ainsi que son engagement pour la musique luxembourgeoise.

Début : 19:30

Rockhal

Entrée gratuite

https://mcult.gouvernement.lu/fr.html

—

🇩🇪 Lëtzebuerger Musekspräisser

Eine Organisation des Kulturministeriums

Die Lëtzebuerger Musekspräisser feiern die luxemburgische Musikszene sowie die Künstler und Talente, die erstere zum Leben erwecken. Die dritte Ausgabe bringt mehrere Neuerungen mit sich, darunter eine neue Preiskategorie und eine auf sieben Mitglieder erweiterte Jury. Die „Lëtzebuerger Musekspräisser“ zeichnen seit 2022 alle zwei Jahre Persönlichkeiten und Kollektive aus, die die Musikszene Luxemburgs geprägt haben. Höhepunkt des Abends ist die Verleihung des Nationalen Musikpreises (Nationale Musekspräis), mit dem ein/e Künstler/in aus dem Sektor für seine/ihre gesamte Karriere, sein/ihr Werk und sein/ihr Engagement für die luxemburgische Musik ausgezeichnet wird.

Beginn: 19:30

Rockhal

Freier Eintritt

https://mcult.gouvernement.lu/de.html

—

🇬🇧 Lëtzebuerger Musekspräisser

Organised by the ministry of Culture

The Lëtzebuerger Musekspräisser celebrate Luxembourg’s music scene and the artists and talents who bring it to life. The third edition introduces several new features, including a new award category and a jury expanded to seven members. Since 2022, the Lëtzebuerger Musekspräisser have been held every two years and recognize individuals and groups who have made their mark on Luxembourg’s music scene. The highlight of the evening will be the presentation of the National Music Prize (Nationale Musekspräis), awarded to an artist in the sector for his or her career, his or her work and his or her commitment to Luxembourgish music.

Starts at 19:30

Rockhal

Free admission

https://mcult.gouvernement.lu/en.html